Politique de confidentialité CF Group France — SAS AQUALUX • Application LIVEPOOL CARE
Début Articles
Engagement : Le respect de la vie privée et des choix de nos clients est une valeur à laquelle tiennent particulièrement les entreprises du groupe CF group France.

La présente politique confirme l’engagement de CF group France et ses filiales pour une utilisation éthique et responsable de vos données personnelles, dans un souci permanent de transparence et de loyauté, conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée.

CF group France comprend plusieurs entités juridiques en France. La présente politique de protection des données s’applique à l’entité juridique qui, au sein de CF group France, est pertinente pour traiter vos données dans le cadre de son application « LIVEPOOL CARE ».

Lecture rapide
  • Quelles données peuvent être collectées et pourquoi
  • Qui peut y accéder (interne / sous-traitants)
  • Combien de temps elles sont conservées
  • Quels sont vos droits et comment les exercer

Les articles détaillés commencent page suivante.

ARTICLE 1ER

Responsable de traitement

Identité du responsable

Les traitements des données personnelles mis en œuvre dans le cadre de l’application LIVEPOOL CARE sont effectués par :

La Société AQUALUX SAS au capital de 1 500 000 euros, dont le siège social est situé ZA de la Massane, 13210 SAINT-REMY-DE-PROVENCE, inscrite au RCS de Tarascon sous le numéro 390 039 949, en sa qualité de responsable de traitement.

La Société AQUALUX s’engage à ce que les traitements de données personnelles effectués dans le cadre de son activité soient conformes au règlement européen n° 2016/679, dit Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi française n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (modifiée), ainsi qu’aux autres dispositions applicables en France aux traitements de données personnelles.

ARTICLE 2

Données personnelles collectées

Catégories de données

Dans le cadre de l’utilisation de l’application, les données personnelles suivantes peuvent être collectées :

  • Nom et prénom
  • Adresse électronique
  • Adresse de la piscine
  • Données techniques et de connexion (identifiants, logs, type d’appareil, version de l’application, etc.)
  • Toute information communiquée volontairement par l’utilisateur via l’application

Les données collectées sont cependant strictement limitées à celles nécessaires aux finalités poursuivies, étant précisé que certaines sont nécessaires au fonctionnement des services et que leur absence peut empêcher l’accès à certaines fonctionnalités.

Nom, prénom et adresse électronique

Ces données sont nécessaires à la création et à la gestion du compte utilisateur ainsi qu’à l’accès à l’application.

Adresse de la piscine

Cette donnée est utilisée pour estimer la dureté de l’eau lorsque aucune mesure n’est fournie, afin d’établir des recommandations de traitement adaptées et d’assurer l’équilibre de l’eau. Cette donnée pourra également être utilisée, lors de l’activation de fonctionnalités futures, pour proposer des conseils d’entretien en fonction des conditions météorologiques.

Informations techniques relatives à la piscine

(notamment volume et type de traitement) — Ces données sont nécessaires pour recommander les produits de traitement appropriés et ajuster les dosages.

ARTICLE 3

Base légale de traitement

Fondements

Les traitements reposent sur les bases légales suivantes :

  • L’exécution du contrat liant l’utilisateur à la SAS AQUALUX : création et gestion du compte, fourniture des services et fonctionnalités
  • L’intérêt légitime de la SAS AQUALUX, notamment pour la sécurité de l’application, la prévention des fraudes, l’amélioration des services, et communications non commerciales
  • Le consentement lorsque celui-ci est requis, notamment en matière de prospection commerciale

Lorsque le traitement repose sur le consentement, celui-ci peut être retiré à tout moment.

ARTICLE 4

Finalités des traitements

Pourquoi ces données

Les données personnelles sont collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes.

Ces données, collectées loyalement, ne peuvent être utilisées ultérieurement de manière incompatible avec ces finalités.

De même, aucune collecte n’est effectuée à l’insu des personnes et sans qu’elles en soient préalablement informées.

Les données sont utilisées pour
  • La gestion des comptes utilisateurs
  • La fourniture des services et recommandations personnalisée
  • L’assistance et support utilisateur
  • La sécurisation et amélioration de l’application
  • L’envoi de communications de service
  • L’envoi de communications commerciales (le cas échéant)

ARTICLE 5

Accès à l’appareil photo de l’utilisateur

Caméra

L’application peut demander l’accès à l’appareil photo de l’utilisateur exclusivement à des fins fonctionnelles.

À ce titre, l’accès à la caméra peut être requis pour :

  • Le scan de QR Codes, notamment pour la connexion ou l’accès à certaines fonctionnalités de l’application ;
  • La lecture automatisée de bandelettes d’analyse, sous réserve de l’activation de cette fonctionnalité, afin de permettre la saisie des paramètres mesurés.
Dans ce cadre
  • Aucune image ou vidéo n’est enregistrée, conservée ou transmise ;
  • L’accès à la caméra est temporaire et strictement limité à la réalisation de la fonctionnalité concernée ;
  • Les données éventuellement capturées via la caméra sont traitées en temps réel et ne font l’objet d’aucune conservation.

L’utilisateur conserve à tout moment la possibilité de refuser l’accès à la caméra via les paramètres de son appareil, étant précisé que certaines fonctionnalités pourraient alors être indisponibles.

ARTICLE 6

Destinataires des données

Accès

Les données sont accessibles uniquement :

  • Aux services internes habilités
  • Aux sous-traitants techniques intervenant pour l’hébergement, la maintenance ou le support, agissant sur instruction de la SAS AQUALUX.
Engagement

Aucune cession ou vente de données personnelles à des tiers n’est effectuée.

ARTICLE 7

Protection de vos données personnelles

Sécurité

Vos données à caractère personnel sont traitées de manière confidentielle. Elles ne sont accessibles qu’aux personnes autorisées au sein de la Société AQUALUX ainsi qu’aux prestataires agissant pour son compte, lorsque cet accès est nécessaire et dans le respect d’obligations appropriées de sécurité et de confidentialité.

ARTICLE 8

Durée de conservation

Rétention

Les données sont conservées pour une durée strictement nécessaire aux finalités poursuivies et aux éventuelles obligations légales s’y rapportant.

Comptes inactifs

Les comptes inactifs peuvent être supprimés après une période d’inactivité de 24 mois.

En cas de clôture du compte par l’utilisateur ou de suppression après inactivité, les données à caractère personnel sont supprimées ou anonymisées dans un délai raisonnable. Elles peuvent toutefois être conservées en archivage restreint pendant une durée maximale de trois (3) ans à compter de la clôture, aux seules fins de preuve, de gestion des réclamations, de sécurité et de défense des droits du responsable de traitement.

Les résultats d’analyses d’eau peuvent être conservés au-delà de la clôture du compte lorsqu’ils ont fait l’objet d’une anonymisation irréversible ne permettant aucune réidentification, notamment afin de réaliser des traitements statistiques, d’améliorer les services ou d’établir des référentiels par zone géographique. Ces données ne permettent plus d’identifier les utilisateurs.

ARTICLE 9

Droits des utilisateurs

RGPD

Conformément à la réglementation applicable à la Protection des Données, vous disposez :

  • d’un droit d’accès (vous pouvez demander une copie de vos données personnelles)
  • d’un droit à la rectification (vous pouvez modifier une donnée personnelle qui s’évèrerait inexacte ou incomplète)
  • d’un droit à la limitation
  • du droit de demander la suppression, l’effacement (droit à l’oubli)
  • d’un droit d’opposition concernant un traitement spécifique pour lequel un consentement exprès a été nécessaire
  • d’un droit à la portabilité des données
E-mails publicitaires

Pour les questions ayant précisément trait aux e-mails publicitaires, nous vous rappelons que vous pouvez à tout moment vous désinscrire directement par le lien de « désabonnement » contenu dans tous les e-mails publicitaires que nous vous envoyons (cf. article 9).

Si vous avez des questions concernant notre Politique de confidentialité ou si vous souhaitez retirer votre consentement au traitement des données ou, plus largement, exercer vos droits, vous pouvez contacter le Délégué à la Protection des Données du Groupe, soit par l’envoi d’un mail à dpd@cf.group soit par courrier à :

Coordonnées

Société AQUALUX
Délégué à la Protection des Données
ZA de la Massane
13210 SAINT-REMY-DE-PROVENCE

Toute demande doit être accompagnée d’un justificatif en vigueur d’identité.

AQUALUX se réserve le droit de solliciter auprès du demandeur des pièces complémentaires afin notamment de justifier de son identité.

Réclamation

Si vous estimez ne pas avoir pu exercer vos droits conformément au RGPD ou à toute disposition légale en vigueur en matière de protection des données, vous pouvez formuler une réclamation auprès de la CNIL : Commission nationale de l’informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07.

ARTICLE 10

Cookies

Application

Notre application n’utilise pas de cookies ni de technologies similaires pour vous suivre ou analyser votre comportement.

ARTICLE 11

Adhésion à notre Politique de confidentialité

Consentement

En tant qu’utilisateur, en utilisant notre application, vous consentez :

  • Aux dispositions de la présente Politique de confidentialité,
  • À la collecte, l’utilisation et la conservation des données énumérées dans la présente Politique.

ARTICLE 12

Modification de notre Politique de confidentialité

Mises à jour

Cette Politique de confidentialité peut être modifiée ou mise à jour en fonction des évolutions législatives ou réglementaire, ou en cas de changement de notre processus de collecte de données.

Toute modification substantielle sera signalée sur l’application. Nous vous invitons à consulter régulièrement cette page afin de vous tenir informé(e) des modifications qui pourraient être apportées.

Version

Cette version a été mise à jour en février 2026.